Il Video dell’Archivio#
Castel San Pietro Terme (Bologna), 23 marzo 1993. Questa è la prima parte dello stage di danze francesi con Yves Hulot, registrata nel laboratorio d’animazione Mangiafoco sotto il titolo «Conquistatori e conquistati»: la festa, con il gruppo in pista e il repertorio che scorre ballo dopo ballo.
Il repertorio attraversa un intero arco della danza europea: i branle rinascimentali tramandati dall’Orchésographie di Thoinot Arbeau (1589), la pavana di corte, i repertori alsaziani e bretoni, la quadriglia, le polke e lo scottisch della tradizione popolare. Il video restituisce la scansione completa della serata: le spiegazioni, le danze eseguite, i momenti di attesa e i saluti finali.
La seconda parte dello stage è nel video 005b: lì il corso della Dañs Leon è completo — formazione a doppio fronte, parti maschili e femminili, ripetizioni — accanto a Pach-pi, al Branle de la Montarde, al Branle d’Écosse e alla Bourrée d’Auvergne. Visti uno dopo l’altro, i due filmati restituiscono il laboratorio intero: prima la festa, poi la scuola.
Indice delle Danze e Timestamp#
Qui sotto trovi le danze nell'ordine in cui sono state registrate. Il titolo apre la scheda della danza, il timestamp porta il video al punto giusto. Quando una danza compare due volte, di solito la prima è la spiegazione e la seconda l'esecuzione.
| N° | Danza / Momento | Timestamp | Provenienza |
|---|---|---|---|
| 01 | La Pavana
(danza) | Italia | |
| 02 | Branle Coupé
(danza) | Francia | |
| 03 | Branle de la Montarde
(intro) | Francia > Alto-Barrois | |
| 03 | Branle de la Montarde
(danza) | Francia > Alto-Barrois | |
| 04 | Branle Pinagay
(danza) | Francia > Champagne | |
| 05 | Branle des Chevaux
(danza) | Francia | |
| 06 | Dañs Leon
(intro) | Francia > Bretagna > Léon | |
| 06 | Dañs Leon
(danza) | Francia > Bretagna > Léon | |
| 07 | Les Bergers de Ballersdorf
(intro) | Francia > Alsazia > Ballersdorf | |
| 07 | Les Bergers de Ballersdorf
(danza) | Francia > Alsazia > Ballersdorf | |
| 08 | Quadriglia
(preparazione) | Francia | |
| 08 | Quadriglia
(danza) | Francia | |
| 09 | Polka sconosciuta
(danza) | Non documentata | |
| 10 | Polka des Bébés
(intro) | Francia > Alsazia | |
| 10 | Polka des Bébés
(danza) | Francia > Alsazia | |
| 11 | La Pavana
(danza) | Italia | |
| 12 | Polka Piquée
(intro) | Francia > Alsazia / Lorena | |
| 12 | Polka Piquée
(danza) | Francia > Alsazia / Lorena | |
| 13 | Le Maître de la Maison
(intro) | Francia > Lorena > Pays Messin | |
| 13 | Le Maître de la Maison
(danza) | Francia > Lorena > Pays Messin | |
| 14 | Scottisch
(danza) | Germania / Boemia |
Appendice
- 01.
- 02.
- 03.
- 04.






